Song Lyrics

TOKI O KOETE
(from Super Robot Taisen game)
Lyrics by Hiroshi Sakai, music by Shin'ichi Tanaka, arrangement by Masaaki Iizuka
Originally performed by Ichirou Mizuki, Hironobu Kageyama and MIO

Note: Usually either the opening song or an encore at Super Robot Spirits concerts, this song is a good one to know. Much of the audience sings the whole song! (The printed lyrics' English word "Shine" has been romanized below as "shain" to avoid any confusion with the Japanese word "shine.")

-
Oh hatenai uchuu ni
Ah owari no nai Story

Soo miageru hoshikuzu sae
Hitomi shain nurashite yuku yo

Ai afureru atsui omoi
Ai soretomo kizukazu

Fight! Toki o koe tatakau senshi
Yukuze SUPER ROBOT WARS
Flash! Senaka azukeru inochi de sae mo
Omae no mono sa

Seigi ga oretachi no chikai nara
WIN Shouri yo ai yo habatake

Oh kirameku oura o
Ah gin no tsubasa utsushite
Saa yuuki to kibou no hata
Hiroge Fly chikara no kagiri

Ai yasuragi mukaeta hi wa
Ai sore o shinjitai

Fight! Toki o koe tatakau megami
Moero SUPER ROBOT WARS
Dash! Kata o yoseai hohoemi kawasu
Kokoro o kasa ne

Heiwa ga tada hitotsu inori nara
WIN Mirai yo ai yo kagayake

Fight! Toki o koe tatakau senshi
Yukuze SUPER ROBOT WARS
Flash! Senaka azukeru inochi de sae mo
Omae no mono sa

Seigi ga oretachi no chikai nara
WIN shouri yo ai yo habatake
WIN yume no tame kimi no tame
WIN subete o kakeyou
POWER MAX!!

-
Transliterated by Ardith Carlton for Anison Central

-

Return to ANISON CENTRAL Accurate Anison Lyrics, or back to ANISON CENTRAL!

-
Feel free to e-mail me.

This page was created September 16, 2005. Last updated January 23, 2009. This page's source code is copyright Ardith Carlton.